9__G_rard_guide_et_interpr_te